

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 1 | 1 | 1 | 3 |
| WSH | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| Buffalo - SHATTENKIRK (2), GAGNER (1) |
| Washington - UPSHALL (1), GRANT (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| BUF | 4 | 12 | 12 | 28 |
| WSH | 15 | 8 | 10 | 33 |
| Goaltenders |
|---|
| Buffalo - Jimmy Howard (31 SV) W |
| Washington - Jonathan Bernier (25 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Buffalo | 2 of 7 |
| Washington | 1 of 6 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 19766 | |
| Net Profit | $1,778,940 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| O. EKMAN-LARSSON WSH (CHARGING, Minor) 02:11 |
| D. TOEWS BUF (ROUGHING, Minor) 07:11 |
| J. GARDINER BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:58 |
| S. GAGNER BUF (ROUGHING, Minor) 09:52 |
| D. PROUT WSH (HIGHSTICKING, Major) 17:34 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| T. GILBERT BUF (CHARGING, Minor) 03:36 |
| D. TOEWS BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 10:47 |
| H. ZETTERBERG BUF (ROUGHING, Minor) 11:10 |
| M. VLASIC WSH (HIGHSTICKING, Major) 11:59 |
| J. TAVARES WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 12:16 |
| M. POULIOT WSH (ELBOWING, Minor) 14:04 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. OHLUND BUF (ROUGHING, Minor) 10:07 |
| D. PROUT WSH (SPEARING, Major, Game Misconduct) 10:07 (Served by Niklas Hagman) |
| M. POULIOT WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:51 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 09:23 | UPSHALL 7 (TAVARES, PROUT) (PP) | 0-1 |
| BUFFALO | 18:55 | GAGNER 15 (GRANLUND, SHATTENKIRK) (PP) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 14:54 | SHATTENKIRK 7 (CARR, GAGNER) (PP) | 2-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 11:26 | GRANT 15 (EKMAN-LARSSON, TAVARES) | 2-2 |
| BUFFALO | 16:02 | SHATTENKIRK 8 (GAGNER, BRIERE) | 3-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Shattenkirk | 2 | 1 | 3 | +1 | 4 | 0 | 3 | 24 |
| Sam Gagner | 1 | 2 | 3 | +1 | 5 | 2 | 1 | 23 |
| Daniel Briere | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 2 | 27 |
| Daniel Carr | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Mikael Granlund | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 27 |
| Dale Weise | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Devon Toews | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 6 |
| Dion Phaneuf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 0 | 31 |
| Jake Gardiner | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 23 |
| Markus Granlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Matt Frattin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Mattias Ohlund | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 13 |
| Nicklas Backstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 18 |
| Rostislav Olesz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Tom Gilbert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Victor Rask | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jimmy Howard | 31 | 33 | 0.939 | W | 25-14-3 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Tavares | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 2 | 4 | 24 |
| Derek Grant | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 16 |
| Scottie Upshall | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 4 |
| Dalton Prout | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10 | 1 | 13 |
| Oliver Ekman-Larsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 2 | 3 | 17 |
| Brad Marchand | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 18 |
| Devante Smith-Pelly | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 2 | 22 |
| Konstantin Koltsov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 15 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 1 | 23 |
| Nic Dowd | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Niklas Hagman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Scott Hannan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26 |
| T.J. Brennan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Tim Gleason | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Zdeno Chara | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 7 | 25 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bernier | 25 | 28 | 0.893 | L | 14-15-8 |
| Dalton Prout ejected at 10:07 of the 3rd Period |
| 1 | Kevin Shattenkirk | BUF |
| 2 | Sam Gagner | BUF |
| 3 | Jimmy Howard | BUF |


| Goalies |
|---|
| Rochester: Justin Peters |
| Hershey: Jeff Deslauriers |
| Scoring Summary |
|---|
| John Moore 7 (T.J. Galiardi, David Ullstrom) |
| Ladislav Nagy 22 (Tim Kennedy, Tomas Kana) |