

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 1 | 0 | 0 | 1 |
| TB | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Goals |
|---|
| Washington - CHARA (1) |
| TampaBay - TANGUAY (1), KOIVU (1), PANARIN (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 13 | 9 | 13 | 35 |
| TB | 6 | 12 | 7 | 25 |
| Goaltenders |
|---|
| Washington - Ondrej Pavelec (22 SV) L |
| TampaBay - Jonas Gustavsson (34 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Washington | 0 of 6 |
| TampaBay | 0 of 5 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18110 | |
| Net Profit | $1,358,250 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| A. TANGUAY TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:14 |
| O. EKMAN-LARSSON WSH (ELBOWING, Minor) 11:27 |
| A. TANGUAY TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:53 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| B. MORROW TB (CHARGING, Minor) 05:28 |
| N. SPALING WSH (ELBOWING, Minor) 08:59 |
| L. WITKOWSKI TB (ELBOWING, Minor) 12:03 |
| D. SEIDENBERG WSH (CHARGING, Major) 13:32 |
| O. EKMAN-LARSSON WSH (CHARGING, Double Minor) 17:28 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| L. WITKOWSKI TB (BOARDING, Minor) 00:12 |
| C. CAMPOLI TB (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:48 |
| S. BEGIN WSH (ROUGHING, Minor) 13:38 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 06:41 | CHARA 8 (GRANT, BEGIN) | 1-0 |
| TAMPABAY | 15:18 | TANGUAY 10 (NYQUIST, JOHANSEN) | 1-1 |
| TAMPABAY | 16:30 | KOIVU 12 (MORROW, BURNS) | 1-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TAMPABAY | 02:34 | PANARIN 11 (WALLACE, BORTUZZO) | 1-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zdeno Chara | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | 6 | 26 |
| Derek Grant | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Steve Begin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 |
| Anson Carter | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 23 |
| Brad Marchand | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 | 0 | 24 |
| Corban Knight | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 7 | 26 |
| Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 19 |
| John Tavares | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Kyle Wanvig | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 10 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Nick Spaling | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 10 |
| Oliver Ekman-Larsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 1 | 18 |
| Radko Gudas | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Sergei Samsonov | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Tim Erixon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Tim Gleason | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 22 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 21 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Ondrej Pavelec | 22 | 25 | 0.880 | L | 1-5-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Tanguay | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | 22 |
| Artemi Panarin | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 7 |
| Mikko Koivu | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 18 |
| Brenden Morrow | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 2 | 3 | 24 |
| Brent Burns | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 4 | 27 |
| Gustav Nyquist | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 19 |
| Robert Bortuzzo | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 3 | 16 |
| Ryan Johansen | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 25 |
| Tim Wallace | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Ales Hemsky | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 21 |
| Arturs Kulda | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Cam Fowler | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 25 |
| Carter Rowney | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Chris Campoli | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Jesper Fast | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Joe Colborne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Luke Witkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 3 | 22 |
| Tomas Plihal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonas Gustavsson | 34 | 35 | 0.971 | W | 2-10-0 |
| Radko Gudas injured at 13:32 of the 2nd Period |
| 1 | Jonas Gustavsson | TB |
| 2 | Mikko Koivu | TB |
| 3 | Ryan Johansen | TB |


| Goalies |
|---|
| Hershey: Sebastien Caron |
| Bismarck: unknown |
| Scoring Summary |
|---|
| Stephen Peat 17 (Ben Maxwell, Alexandre Picard) |
| Niklas Hagman 13 (Lance Bouma, unknown) |
| Konstantin Koltsov 15 (Dustin Boyd, Kevin Quick) |
| Konstantin Koltsov 16 (Jori Lehtera, Curtis McKenzie) |
| Dustin Boyd 20 (Greg McKegg, Dan Girardi) |
| Lance Bouma 5 (T.J. Brennan, unknown) |
| Ben Maxwell 19 (unknown, unknown) |
| Jori Lehtera 16 (unknown, unknown) |
| Lance Bouma 6 (unknown, unknown) |
| Alexandre Picard 10 (unknown, unknown) |
| Emerson Etem 6 (Chad Larose, Dustin Jeffrey) |
| Chad Larose 15 (Joakim Andersson, Johan Larsson) |