

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| COL | 0 | 2 | 1 | 3 |
| NYI | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Goals |
|---|
| Colorado - BUTLER (1), TJARNQVIST (1), OKPOSO (1) |
| NYIsles - RIBEIRO (1), KUZNETSOV (1), STONE (1), KESSEL (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| COL | 5 | 13 | 9 | 27 |
| NYI | 10 | 5 | 9 | 24 |
| Goaltenders |
|---|
| Colorado - Kari Lehtonen (20 SV) L |
| NYIsles - Reto Berra (24 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Colorado | 0 of 7 |
| NYIsles | 0 of 2 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 11234 | |
| Net Profit | $1,179,570 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| N. KADRI NYI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:20 |
| A. BABCHUK NYI (CHARGING, Minor) 10:51 |
| M. TALBOT NYI (ROUGHING, Double Minor) 14:39 |
| M. CARKNER NYI (HOOKING, Minor) 17:24 |
| J. DEMERS COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:32 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| A. VOROS COL (FIGHTING) 13:46 |
| M. CARKNER NYI (FIGHTING, Game Misconduct) 13:46 |
| C. STEWART NYI (CHARGING, Minor) 17:46 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. PETRY NYI (HOOKING, Minor) 05:21 |
| B. BUTLER COL (ROUGHING, Minor) 12:27 |
| P. BOUCHARD NYI (ROUGHING, Minor) 18:25 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NYISLES | 00:27 | RIBEIRO 12 (STEWART, LETANG) | 0-1 |
| NYISLES | 19:38 | KUZNETSOV 8 (ENSTROM) | 0-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLORADO | 04:03 | BUTLER 5 (TANEV, OKPOSO) | 1-2 |
| COLORADO | 08:01 | TJARNQVIST 1 (LANDER) | 2-2 |
| NYISLES | 10:54 | STONE 12 (KUZNETSOV, HUBERDEAU) | 2-3 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLORADO | 11:35 | OKPOSO 22 (BUTLER, TANEV) | 3-3 |
| NYISLES | 17:46 | KESSEL 23 (RIBEIRO, LETANG) | 3-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobby Butler | 1 | 1 | 2 | -1 | 1 | 2 | 0 | 20 |
| Kyle Okposo | 1 | 1 | 2 | -1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Christopher Tanev | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 26 |
| Mathias Tjarnqvist | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 9 |
| Anton Lander | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 11 |
| Aaron Voros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 11 |
| Adam Larsson | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 10 |
| Ales Kotalik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Chris Kelly | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jason Demers | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 4 | 26 |
| Jay Bouwmeester | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Jordie Benn | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 24 |
| Karl Stewart | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| Nick Foligno | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 22 |
| Steven Stamkos | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 26 |
| Tyler Bozak | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 22 |
| Zach Bogosian | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 22 |
| Zdenek Blatny | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 13 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Kari Lehtonen | 20 | 24 | 0.833 | L | 12-17-4 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Evgeny Kuznetsov | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 24 |
| Mike Ribeiro | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| Kris Letang | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 22 |
| Mark Stone | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Phil Kessel | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 5 | 28 |
| Chris Stewart | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 4 | 18 |
| Jonathan Huberdeau | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Tobias Enstrom | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Anton Babchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 26 |
| Brett Kulak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Daniel Paille | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 10 |
| Jeff Petry | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 4 | 26 |
| Kamil Piros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Matt Carkner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 9 |
| Maxime Talbot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 7 |
| Nazem Kadri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Nick Jensen | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 |
| Pierre-Marc Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Reto Berra | 24 | 27 | 0.889 | W | 6-9-1 |
| Matt Carkner beats up Aaron Voros |
| Aaron Voros injured at 13:46 of the 2nd Period |
| Matt Carkner ejected at 13:46 of the 2nd Period |
| 1 | Mike Ribeiro | NYI |
| 2 | Evgeny Kuznetsov | NYI |
| 3 | Kris Letang | NYI |


| Goalies |
|---|
| Quebec: Mika Noronen |
| Shinnecock: Dan Blackburn |
| Scoring Summary |
|---|
| Harry Zolnierczyk 6 (Rich Clune, Tim Sestito) |
| Andrei Kostitsyn 20 (John Klingberg, Jed Ortmeyer) |
| Michel Riesen 7 (Jiri Tlusty, Branko Radivojevic) |
| Branko Radivojevic 13 (Paul Gaustad, Luca Caputi) |
| Branko Radivojevic 14 (Mike Komisarek, Peter Holland) |
| Mark Borowiecki 3 (unknown, Jani Rita) |