

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 0 | 1 | 0 | 1 |
| WSH | 1 | 3 | 2 | 6 |
| Goals |
|---|
| Detroit - CHIPCHURA (1) |
| Washington - SAMSONOV (2), POULIOT (1), MARCHAND (1), CHARA (1), SPALING (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 8 | 3 | 5 | 16 |
| WSH | 9 | 11 | 11 | 31 |
| Goaltenders |
|---|
| Detroit - Niklas Backstrom (23 SV) L |
| Washington - Jonathan Bernier (15 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Detroit | 0 of 3 |
| Washington | 1 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 20000 | |
| Net Profit | $1,800,000 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| M. POULIOT WSH (CHARGING, Minor) 02:11 |
| T. ERIXON WSH (HOOKING, Minor) 06:41 |
| M. POULIOT WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 11:40 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| N. KRONWALL DET (ROUGHING, Minor) 05:14 |
| T. OSHIE DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:13 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. ZIBANEJAD DET (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:14 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 06:40 | POULIOT 9 (ERIXON, WANVIG) | 0-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 04:16 | CHIPCHURA 9 (HALL) | 1-1 |
| WASHINGTON | 05:17 | MARCHAND 21 (LECAVALIER) (PP) | 1-2 |
| WASHINGTON | 06:56 | SAMSONOV 13 (CARTER, CHARA) | 1-3 |
| WASHINGTON | 15:55 | CHARA 6 (LECAVALIER, CARTER) | 1-4 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 14:50 | SAMSONOV 14 (GUDAS, LECAVALIER) | 1-5 |
| WASHINGTON | 16:32 | SPALING 4 (WANVIG, POULIOT) | 1-6 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kyle Chipchura | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 5 | 20 |
| Taylor Hall | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| Andrew Cogliano | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| Darren Helm | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Eric Lindros | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 3 | 22 |
| Kyle Mclaren | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 27 |
| Matt Frattin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Mika Zibanejad | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 1 | 20 |
| Mike Reilly | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Nick Bjugstad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Niklas Kronwall | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 2 | 2 | 20 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Pavel Datsyuk | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Ron Hainsey | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Ryan Shannon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Sami Vatanen | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| T.J. Oshie | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Bobrovsky | 2 | 3 | 0.667 | ||
| Niklas Backstrom | 23 | 28 | 0.821 | L | 1-1-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vincent Lecavalier | 0 | 3 | 3 | +3 | 6 | 0 | 3 | 25 |
| Sergei Samsonov | 2 | 0 | 2 | +3 | 5 | 0 | 1 | 21 |
| Marc-Antoine Pouliot | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 4 | 3 | 10 |
| Zdeno Chara | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 26 |
| Anson Carter | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | 0 | 4 | 24 |
| Kyle Wanvig | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Brad Marchand | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 1 | 24 |
| Nick Spaling | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | 2 | 7 |
| Radko Gudas | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 25 |
| Tim Erixon | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Corban Knight | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | 1 | 29 |
| Derek Grant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| John Tavares | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Oliver Ekman-Larsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Steve Begin | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Tim Gleason | 0 | 0 | 0 | +3 | 1 | 0 | 1 | 13 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bernier | 15 | 16 | 0.938 | W | 18-12-1 |
| Sergei Bobrovsky enters game at 14:50 of 3rd period |
| 1 | Vincent Lecavalier | WSH |
| 2 | Sergei Samsonov | WSH |
| 3 | Zdeno Chara | WSH |


| Goalies |
|---|
| Traverse: Richard Bachman |
| Hershey: Sebastien Caron |
| Scoring Summary |
|---|
| Nick Holden 4 (Jared Boll, Marcus Kruger) |
| Ben Maxwell 17 (Niklas Hagman, Alexandre Picard) |
| Dustin Boyd 14 (Kevin Quick, T.J. Brennan) |
| Niklas Hagman 12 (Lance Bouma, Konstantin Koltsov) |